2014Ò´04êÅ21ìí 11:02
来ê¹£º99艺术网专ÍÃ
图为刘筱à´对话èÝòª远
èÝòª远£¬1984Ò´ñéäçÚ¸术学êÂ÷ú画ͧ毕业并׺Îèìò教£¬1989Ò´ËÛçþÓÞ××亚׺学并î¤ãúÒùÚ¸术学êÂèÇà÷Öõ硕ÞÍ学êÈ¡£öâîÜíÂù¡ù¬广Ûò认ʦ并ó¦参Ê¥Öõ许Òý国内èâîÜñìé©î÷览£¬íÂù¡ù¬â¥íúéÍçþÓÞ××亚国Ø¡艺术馆¡¢ÍàÞÍ兰当ÓÛ艺术馆ì¤ÐàãúÒùÛÜ兔ñé国当ÓÛ艺术â¥íúûú国际Ðì它îÜâ¥íúÏõ构¡£
î¤çþÓÞ××亚ßæüÀ11Ò´ì¤ý¨£¬öâéÍ2002Ò´üÞÓðñé国£¬ÙÍîñíÂ为独Ø¡艺术Ê«ßæüÀûúÍïíÂî¤ÝÁÌÈ¡£í»2006-12Ò´öâíÂ为â¥íú顾问与â¥íúÊ«ñ¹îèÒ³ÞÍÍìÔÒ创ËïÖõçþÓÞ××亚ÛÜ兔ñé国当ÓÛ艺术â¥íú£¬并参与Öõá¶êó鉴别与â¥íúíÂù¡îÜÍïí£¬åýÐÑêÈéÍãúÒùîÜÛÜ兔â¥íúì«经ãÀá¦Í£õÌîÊÙ£îÜñé国当ÓÛ艺术â¥íúñýìé¡£
刘筱à´£¬óþî÷ìÑ¡¢艺术评论íº£¬ñ«é©从ÞÀ当ÓÛ艺术î÷览óþ划¡¢ñé国现当ÓÛ艺术ÞÈ论研ϼ与写í£¬2013Ò´ò¸ÐÑ£¬ìòß¾ÞìÍö间艺术总监¡£
刘筱à´£¨ì¤ù»简称刘£©£ºß¾ÞìÍö间ß²êÅø¢ìí刚刚开ØîÜî÷览ãÀë¦ß²个厅ÔÒÜÆ开î÷£¬ÐìñéC厅ãÀìé个实验î÷厅£¬这å¥ãÀ实验î÷厅îÜð¯ìéüÞî÷览£¬这个î÷览ãÀë¦艺术Ê«èÝòª远来èÇà÷îÜ¡£Ðì实这个î÷厅õÌôøãÀìé个仓库£¬ý¨来觉Ôð还ãÀ应该÷ê这个厅开Û¯××éÄÑÃ来£¬另èâ从艺术发î÷Üâãó来说£¬ãÀìé个æÑ进îÜ过ïÔÍ÷òÛú垒¡¢ñìËïòñßíãÀù±æÔ£¬á¶ì¤C厅îÜ开设å¥ãÀýñØÐ÷×过这样ìé个实验àõ质îÜî÷厅来Ì发ÌÚÒýîÜʦÒö¡£Ñáä²ñýîñ对你îÜíÂù¡êóÖõú°£¬øÐÎÀ从ðÄÑ¢îÜ¡¶ìéßæ죡·£¬还êóý¨来îÜ¡¶内裤¡·íÂù¡Í§Öª£¬¡¶龙Ïé风¡·ÔõìéÞÁ装öÇ¡£ä²觉Ôðî¤这个Ñ¢间£¬你对í»ãó语åëæÅ续îÜÐñ础ß¾ãÀéÑñ®ÖõìéÞÁÔÍ÷òàõîÜ尝试£¬ËÛÒ´ä²Ê×Óð你îÜìéËìУñ®¡¶ö¢Ñì¡·îÜíÂù¡£¬ä²觉Ôð这ËìíÂù¡很êóëòÞÖ£¬ö¦这ËìíÂù¡Üâãó来说£¬ä²觉ÔðÝï较ÎÁùêC厅£¬这ãÀ当ôøä²îÜìé个ßÌÛö¡£á¶ì¤õð节îñé请你来î÷ãÆ这ËìíÂù¡£¬当时ä²们õÌôø谈论关éÍ¡¶ö¢Ñì¡·这ËìíÂù¡î¤C厅实ã¿îÜ时ý¦£¬你ãÀ怎么ßÌîÜ£¿
èÝòª远£¨ì¤ù»简称èÝ£©£ºõð节îñ从你Ñá×ìÔðÓð这个á¼ãÓ£¬Í±诉ä²êó这样ìé个ãæîÜ画ÕÆî¤筹划£¬é©ñ®ìé个ãæîÜî÷览£¬Ó£ãÀ怎么ã棬ä§么样îÜãæä²èÇîïÜôò±Ô³¡£当时ð«õó来é请ä²î÷ãÆ¡¶ö¢Ñì¡·这ËìíÂù¡£¬äÎ辈ÝÂ来ß©ä²应该ãÀ你们ÖÕ师Ñáìé辈Öõ£¬Ó£ãÀä²ýì欢ïÈ触Ò´轻îÜ艺术Ê«ûúóþî÷ìÑ£¬ì×为ä²úª怕ä²í»ÐùîÜ观Ò·ÖÕÖõ£¬á¶ì¤ù¬é请ä²很ÍÔ兴£¬Ó£ãÀä²ãý×ì对éÍ这ËìÞÀï×没谱¡£ì×为ñýîñî¤Ý£ÞÖ画ÕÆî÷ãÆîÜ时ý¦画ÕÆ为ó®íÂù¡îÜ实ã¿ð«ÍêÖõÞªßÈû¿îÜ墙Øü£¬对ãæ画ÕÆîÜÍö间ä²Üôò±Ô³ä§么样í£¬Üô过ä²í»Ðùêóìé种ãý×âñ×备£¬ö¦ãÀ¡¶ö¢Ñì¡·íÂù¡ÞÅéÄîÜî§Öùêóìé个ÍíÒöö¦ãÀ÷å别ÒöÎÁ应环ÌÑ£¬ÐÆËß环ÌÑîÜÜôÔÒʦÒö会ð¤ðãÜôÔÒîÜüùÍý¡£á¶ì¤当时ä²没êóßÌîÜ÷¼Òý£¬å¥没êó为即将来临îÜî÷览ñ®ä§么ñ×备£¬òÁÓðî÷览开ã·ñýîñîÜä¨ô¸î¦Ê×Óðî÷ãÆÍö间¡£
刘£ºõÌ终î÷ãÆîÜíÂù¡ãÀ¡¶öÕãÝ¡·£¬这个íÂù¡îÜ实ã¿应该还ãÀõð节üÞ来ý¨ä²们ËÛÊ×èÇÍö间£¬æÔý¨ñìãæñ®îÜ决ïÒ¡£
èÝ£º对£¬当ð¯ìé个î÷览彻î¼结áÖý¨£¬ñ×备ð¯ì£个î÷览îÜ时ý¦£¬î¦÷êÛ®间öè开给ä²Ê×£¬当时×ìØü还ãÀ个仓库£¬当腾õóÍö间ì¤ý¨ä²î¦发现ïá对ó·门îÜÑáØü墙îÜØü积ãÀÜô够ñ®¡¶ö¢Ñì¡·íÂù¡¡£ì×为¡¶ö¢Ñì¡·âÍé©ìé个ÎÁ当îÜØü积Íö间来扩张£¬ì»这个Íö间çÊØüîÜ墙ãÀ3.2Ú·宽£¬ì»纵ãó很长£¬ÜôÎÁùêð¤í¡¶ö¢Ñì¡·£¬ù±须构ÞÖÐì它îÜÛ°äÐ来ÓÛôð£¬Ðì实ä²ïØ绝ØÐîÜ£¬ì×为离î÷览开Øñþêó几ô¸时间£¬对éÍãæíÂù¡ä²ãÀ没î¼îÜ¡£¡¶ö¢Ñì¡·íÂù¡îÜ组à÷--ìéÐÆ电线ûúìé个灯øÜ£¬éÄÙþí®组à÷îÜßÀ苍蝇ìé样îÜ围绕ó·灯øÜ产ßæÚËó¢îÜüùÍý¡£Ó£åýÍý÷ê"苍蝇"转换à÷ÐìöâîÜìé种üùÍýãÀÜôãÀÒö继续êóëòÞÖ£¬ä²ì×为没ñ®过£¬á¶ì¤èÇîï没êó经验¡£当时Ê×èÇì¤ý¨ä²ö¦赶紧üÞËÛ设ßÌ£¬构ÞÖ£¬ãÀÜôãÀêóÐìöâîÜÊÀ种ʦÒöàõ£¬ì×为ãý×ìêóÞÀ儿转ô¸îÜ×Ðãç3ïÃÒýö¦â²Üôó·Öõ£¬躺î¤ßÉß¾û×ÞÖ乱ßÌ£¬ÙéëòñéßÌÖõ"ò¢图"ãÀÜúÒö够Û¯î¤这个Íö间£¿ä²Ø¡Ê¾ÑÃ来开ã·画¡£òÁÓð6ïã¬ä²画ÖõÞÌ张õ®图£¬ðÄãçÑÃ来ä²ö¦给筱à´öè电话£¬过来ìéÑÃÊ×ä²îÜ构ßÌ£¬Ê×Ê×针对这个Íö间哪个Ýï较êóëòÞÖ£¬õÌý¨ä²们ÍìÔÒ觉Ôð"ò¢图"îÜ设ßÌõÌêóëòÞÖ£¬ö¦这样ïÒù»来Öõ¡£
刘£º对£¬过ïïãÀ这样£¬刚î¦你êóð«Óð灵Êï与×âàõ创íÂîÜìé个关ͧ¡£ä²觉Ôð艺术Ê«î¤创íÂ过ïïñ飬×âàõ创íÂãÀï¿Öõ很ÓÞìéÝ»ÝÂÝïÖÇ£¬ì×为á¶谓îÜ灵ÊïãÀ即时¡¢虚ü³îÜ£¬ý¨续îÜ×âàõõÏÍ»过ïï会显ÔðÝï较ñìé©ìéÞÁ¡£
èÝ£ºä²觉Ôð灵Êïö¦û¿ßÀÝ©î¤â©Øüß¾îÜ冰ߣìéÊÇ£¬它来ê¹éÍøÁ时îÜÞÖÍÅ¡£Ýïåý说£¬ËÛÒ´£¨2013Ò´£©îÜ7êÅ份èÇà÷îÜ¡¶ö¢Ñì¡·íÂù¡并î÷览£¬ý¨来îÜ这么长时间ä²ä§么íÂù¡Ô´没êóñ®£¬Ó£ãÀä²ìéòÁî¤ÞÖÍÅ¡¶ö¢Ñì¡·这ËìíÂù¡£¬íÂù¡øú达Öõä§么£¿为ä§么£¿与ä²ñýîñîÜíÂù¡êóä§么区别£¬Ú±来发î÷îÜʦÒöàõãÀä§么Ôõ¡£êóìéïÃä²应该说£¬谢谢筱à´î¤这ËìíÂù¡×ìØüÑÃÓðÖõìé个÷å别û¿îÜõÏ动íÂéÄ¡£ì×为£¬íÂ为ìé个óþî÷ìÑ跟艺术Ê«ñý间这样开Û¯ãÒîÜìé个Îß×µãÀÞªßÈñìé©îÜ¡£艺术Ê«íÂ为创íÂíº£¬会êó很Òý创íÂßÌÛöîÜ选择£¬êóÙéùÚîÜʦÒö£¬óþî÷ìÑî¤这个时ý¦ö¦÷å别îÜñìé©Öõ£¬ì×为íÂù¡å¥ãÀ与ïÚ体îÜî÷览øÖÏÑêó关ͧ¡£óþî÷ìÑ¡¢Ýë评Ê«ûú艺术Ê«Òö够产ßæû»动ãÀ÷å别ñìé©îÜ£¬ä²们Ô´î¤Øüú¾Ú±ò±îÜ领æ´进ú¼÷®ß㣬艺术将会怎么样£¿ä§么ãÀä²们ýñØÐîÜ£¿åýÍýÓÞÊ«Ô´êó这样îÜÊï觉£¬ö¦会产ßæêóëòÞÖîÜ东ड£õÌý¨画ÕÆ给ä²请Öõß²êÈÒ´轻îÜ艺术Ê«ûú画ÕÆîÜ几êÈ员ÍïìéÑã¬Ê¥ß¾ä²ÜâìÑÍìÔÒ参与ü£Öõçéô¸îÜ时间èÇà÷Öõ这ËìíÂù¡£¬õÌý¨这ËìãæíÂù¡îÜ题ÙÍУ¡¶öÕãÝ¡·¡£
刘£º¡¶öÕãÝ¡·ûú¡¶ö¢Ñì¡·两ËìíÂù¡关联àõ很ÓÞ£¬¡¶ö¢Ñì¡·这ËìíÂù¡ãÀêó积极îÜûúá¼极îÜ词汇组à÷£¬你ßÌïÐ现ìé种苍蝇ÚËøÖî¤墙ß¾îÜÊï觉£¬ì×为Íà虫Îýêó趋ÎÃàõ£¬会ÚËøÖî¤灯øÜñ²围£¬ÔÒ时词条ûú苍蝇ãÀìé体îÜ£¬这时苍蝇á¶ýÍ带îÜ属àõãÀêóëòÞÖîÜ¡£Ñá关éÍ¡¶öÕãÝ¡·这ËìíÂù¡£¬î¤î§Öùß¾ãÀ与¡¶ö¢Ñì¡·ìéöÈîÜ£¬这ãÀ你个ìÑ语åëîÜËûù还ãÀìé个֪ͧõÏ进£¿
èÝ£ºíÂù¡¡¶ö¢Ñì¡·ÞÅéÄîÜãÀ两个ñéÙþÙþí®îÜ词组£¬贴î¤墙ß¾远Ê×ßÀãÀ苍蝇围绕ó·灯øÜ£¬ãÀèÙ×죨灯Îã©ö©îÜû¡ãÒ£¬ì»¡¶öÕãÝ¡·刚û¿ßÓÚ㣬ãÀèÙèâߤîÜû¡ãÒ¡£ä²很ýñØÐíÂù¡¡¶öÕãÝ¡·õÌý¨îÜüùÍýÜôñþãÀìéØüá¦Í£ò¢图£¬ãÀ"苍蝇"们î¤ú°体这个ò¢图îÜ过ïì×󮣬î¤ÞÄãÀì»Þªñé找Óð"ò¢图"î¤×µ动îÜÊï觉¡£ä²î¤èÇà÷¡¶ö¢Ñì¡·îÜ时ý¦èÇîï没êóßÌÓðíÂù¡¡¶öÕãÝ¡·îÜ产ß棬ö¦åýÔÒä²还Üôò±Ô³ÞÅéÄ这个"ôÞí®"îÜî§Öù还Òöõó现ä§么íÂù¡ìé样£¬ì×ó®ä²ÜôÊò说产ßæìé个֪ͧ¡£ä²ßÌøú达îÜãÀ£¬ä²会继续ô¬î÷"贴í®"î§ÖùîÜʦÒöàõ£¬Ó£ìòù¼îÜØÚË¿Ô´êó它îÜ极ùÚ£¬ä²Üô会ÞÝ磕î¤ìé个ØÚË¿×ì¡£
öÕãÝ综ùêî§Öù2014 èÝòª远
ö¢Ñì综ùêî§Öù2013 èÝòª远
刘£ºä²觉Ôð这种ïÐ现Û°ãÒîÜʦÒöàõ会ÌÚÓÞ£¬ì×为ö¦这两ËìíÂù¡îÜî§Öù来说没êóÙ¥确îÜ属àõûúò¦ú¾àõ£¬Ó£ãÀ你ì¤îñîÜ¡¶龙Ïé风¡·ñý类îÜíÂù¡£¬ßÀ垃圾瓶í这ÞÁî§ÖùîÜò¦ú¾àõ很Ù¥显£¬蕴ùßó·ìéÞÁ属àõ£¬还êóÌÚîñØüîÜ¡¶内裤¡·íÂù¡£¬éÄÙÊðçñ®õó丝绸îÜ质Ê这ðíî¤ó·ìéÞÁÚã󬣬á¶ì¤当î§Öùù¬å°ûùûäÜâãó处éÍ"Ùé属àõ"îÜ时ý¦£¬Ê¦Òöàõ会ÌÚÓÞ¡£还êóìéïÃÜôÔÒîÜãÀ£¬ñýîñîÜ装öÇíÂù¡Ô´ãÀʦì¹动îÜ£¬ì»这两ËìíÂù¡ãÀÜôʦì¹动îÜ¡£
èÝ£º现î¤üÞ头Ê×ì¤îñîÜíÂù¡£¬尽ηêó很ÒýîÜÜôÔÒ£¬Ó£ãÀöâ们îÜßÓ÷×ïÃãÀʦì¹动îÜ¡¢Ê¦触Ù¸îÜ¡£ì»这两ËìíÂù¡ãÀÜôʦ触Ù¸£¬Üôʦì¹动îÜ£¬ì»ó¦随ó·î÷览结áÖ它å¥ö¦á¼ã÷Öõ¡£ãæîÜíÂù¡与环ÌÑîÜÎÁ应ÒöÕôÌÚË£¬ÔÒ时å¥ÌÚÜôßÀá¶谓îÜíÂù¡¡£
刘£ºÎÁ应环ÌÑ这个问题î¤你ñýîñîÜíÂù¡ñéå¥êó体现£¬ßÀ¡¶ìéßæ죡·ÔõíÂù¡£¬ÐÆËß环ÌÑêóìéÞÁÜôÔÒîÜÛ¯öÇ¡£这会Üô会ãÀ你íÂù¡û¡à÷îÜìé种语å룿
èÝ£º2000Ò´îÜìé÷ßíÂù¡£¬Ð£ñ®¡¶áïø¸¡·£¬ãÀë¦40Ëìáïø¸组à÷£¬这ËìíÂù¡ãÀä²îÜ研ϼßæîÜ毕业创í¡£这ËìíÂù¡ñËÖõìé个÷å别极Ó®îÜÛ°ãÒ£¬40Ëì图ßÀÔ´ãÀôü袭别ìÑîÜ¡£ä²当时áôÓð×ìÐô÷åÞÙ÷¤îÜç¯响£¬öâãÀßæüÀî¤别ìÑîÜßÌßÚ×ì--ÜôéÄí»ÐùßÌßÚÕô£¬öâîÜíÂù¡来ê¹éÍÐìöâìÑîÜíÂù¡¡£ö¦û¿ßÀá³虫íëîݾî¤ìÑîÜãó体ß¾£¬ýåãÝ别ìÑîÜúìäûðíüÀ¡£ä²îÜ40ËìíÂù¡£¬ä²å¥Ô´ãÀôü袭别ìÑîÜ£¬Ýïåý说ä²Ê×Óðìé个ÒþÛÊ£¬ÛÊß¾îÜ图äÐä²觉Ôð÷å别êóëòÞÖ£¬ä²ö¦î¤复ìÔÏõ×ì进ú¼复ìÔ£¬ûäíºî¤øÐ装ùìûäíº书ß¾Ê×ÓðêóëòÞÖîÜ图ßÀ£¬÷ê它们â¥ó¢来£¬æÔý¨Û¯ÓÞÓðä²âÍé©îÜïïÓø¡£ãúÒùÚ¸术学êÂêó个ÞªßÈÜêîÜÍïíÂãø£¬ÞªßÈÓÞ£¬ßÀ仓库ìé样¡£×ìØüÞªßÈ现ÓÛûù£¬êóÊÀ种处×âÑÑ属ûúÙÊ头î§ÖùîÜÍïÎý£¬还êóìé个ò¦导ÖÕ师£¬ä²îÜíÂù¡ö¦ãÀî¤Ñá×ìèÇà÷îÜ¡£ì×为ä²îÜíÂù¡观Ò·£¬íÂù¡î÷览摆Û¯îÜ时ý¦ä²å¥没êó参与£¬当时Ñá×ìêóß²个ÍïìÑ£¬ä²ÛÈöõöâ们给ä²摆íÂù¡£¬ä²í»ÐùõóËÛ遛弯Öõ¡£Ôõä²üÞ来ì¤ý¨£¬ä²ìéÊ×£¬哇£¡真Üô错¡£á¶ì¤Ñá个íÂù¡ä²ÜôÓ£Û¯弃ÖõßÌßÚÕô£¬ì»ó¦å¥Û¯弃ÖõíÂù¡îÜùß义¡£ä²îÜ硕ÞÍ毕业论Ùþñ«é©论âûîÜãÀ--íÂù¡¡¢艺术Ê«¡¢ì¤Ðà艺术Ê«ßæüÀîÜ环ÌÑ这ß²íºñý间îÜ×µ动àõãÀä§么£¿总结ä²2000Ò´îÜíÂù¡ûú论Ùþ给ä²îÜõÌÓÞâ¥获ãÀ£ºä²寻找ÓðÖõìé种øú达艺术îÜÛ°ãÒ£¬这个Û°ãÒÒö够ÎÁ应ä²Üô断变ûùîÜßæüÀ¡£Ðì实艺术Ê«ÜôñþãÀ创ðãÖõ艺术ù¡£¬艺术ù¡èÙèÙéÑÚã过来ð¤约ûúé©Ï´ó·艺术Ê«£¬艺术Ê«与Ðì创ðãíÂù¡îÜûú谐发î÷ãÀìé个ñìé©îÜÙ¤题¡£
üÞ顾2000Ò´èÇà÷îÜ¡¶áïø¸¡·íÂù¡£¬Ù¥显îÜ与这ËìôÞííÂù¡¡¶öÕãÝ¡·êó内î¤联ͧ£¬ö¦ãÀíÂù¡îÜ×µ动àõûúÎÁ应àõ¡£
刘£ºÑá么这ãÀÜôãÀ你创íÂñéîÜ个ìÑ语å룿
èÝ£ºÐì实ä²们学艺术îÜ£¬áôÓðîÜ教ëÀ给Öõä²们ìé个ÐÆä¢蒂ͳîÜÞÖßÌö¦ãÀ--à÷ÍíîÜ艺术Ê«Ô´找ÓðÖõí»ÐùîÜ风Ì«¡£Ýïåý达¡¤ÝÒÐô¡¢伦ÚúÕÇûúÛïÍÔÔ´ìé样£¬还êóäÌî衤èª霍£¬这ÞÁÓÞ师Ô´找ÓðÖõí»ÐùîÜ独÷å语åë¡£这个ßÌÛöÛ¯Óðß¾个á¦纪ø¢ä¨Ò´ÓÛì¤îñãÀ没êó问题îÜ£¬Ó£ãÀ现î¤没êó这个ù±é©£¬ì×为ä²们ÐÑô¸îÜãáãÓÕá÷¼ÓÞÖõ£¬ì»ó¦ä²们ìÑ员îÜ×µ动àõå¥很ÓÞ¡£á¶ì¤ä²对ä²í»ÐùèÇîïãÀÛ¯开îÜ£¬ÜôͳïÒîÜ£¬ä²Üôò±Ô³ä²îÜíÂù¡内î¤ãÀÜôãÀêóìé个ä§么东à¤ãÀßÓÔÒîÜ£¬Ó£ãÀä²ãÀèÇîïÜôßÌî¤íÂù¡样ãÒ߾ͳïÒìé个ä§么"í»ÐùîÜ独÷å风Ì«"¡£
刘£ºä²ò±Ô³你ðÄÞÁÒ´ãÀî¤ñéäçڸ꣬ý¨来ËÛîÜçþÓÞ××亚£¬ñý间éÑêý历ÖõÜôá´ò¢Û°£¬这个经历会Üô会跟你íÂù¡îÜÎ¥ÓøÝï较ÓÞêó关ͧ?
èÝ£º÷¼êó关ͧÖõ£¬ä²觉ÔðÐì实Øß个ìÑî¤ñ®í»Ðù专业îÜ时ý¦£¬ä²们îÜ内ãýä¢处总ãÀýñØÐñ®ÞÁãæ东ण¬î¤艺术߾УÔÍ÷ò¡£ÒöÜôÒöÔÍ÷òûúÔÍ÷òÒýá´ÜôñþãÀ胆ÕáÒýÓÞ£¬还î¤éÍ你îÜò±识ØüêóÒýÓÞ£¬你ò±识îÜÎ¥ÓøÒýá´£¬决ïÒÖõÒö÷ê它ï¹腾ÓðÒýá´¡£å¥Ê¦ÒöêóÞÁìÑà¼éÍ××éÄ这ÞÁ£¬êóÞÁìÑÜôà¼éÍ£¬ð¶ó®ñýè⣬ÔÍ÷òûú创ãæÔ´î¤éÍ你îÜò±识¡£ÝïÛ°说ä²£¬àõï×ñéö¦êóÞÁÏ´ãæÏ´û¿èÌîÜݻݣ¬这ãÀÐéïÒîÜ£¬éÑʥ߾î¤äçÚ¸呆Öõä¨Ò´¡£这ä¨Ò´给Öõä²ìé个û¿îÜç¯响ãÀ£¬ì×为åýó®Òý优â³îÜìÑö©î¤ìéÑã¬给Öõä²广ÛòïÈ触îÜÏõ会£¬这ÞÁ艺术Ê«îÜÑÃÑÃÜÑÜÑ£¬à÷Ííûúã÷败Ô´Ê×î¤äÑ×ì¡£从学êÂñËõó来ì¤ý¨ËÛÖõçþÓÞ××亚£¬ÔõéÍ离开ÖõßÚä³÷²÷êí»ÐùÛ¯õïÖõõóËÛ£¬î¤ìíÎÃù»øì晒Öõä¨Ò´£¬á¶经历îÜ与学êÂï×况èÇîïÜôìé样£¬这ÞÁÔ´会给ä²种ù»ÖõÜôÔÒîÜÐñì×£¬这ÞÁ经历对ä²ý¨来îÜíÂù¡Ô´产ßæ很ÓÞç¯响¡£
刘£º个ìÑ经验对艺术Ê«îÜ创íÂç¯响会很ÓÞ,Ó£这Ðì实éÑãÀëîݾéÍïÚ个Þä会îÜ发î÷¡£Ýïåý说从19á¦纪ØÇÍï业úÔÙ¤Óð20á¦纪ß¾Úâ叶这Úâ个á¦纪îÜ艺术ðÍ×µó®ÑÃù¨ÜÑ£¬ì×为Íï业úÔÙ¤对Þä会发î÷êó很ÓÞîÜËÇ观£¬这会ç¯响ÓðìÑîÜÞÖ维Û°ãÒ与审Ú¸£¬当æÔÐìöâê«ì×å¥ãÀêóîÜ¡£
èÝ£º20á¦纪ãÀ视觉艺术÷®ßã观Ò·ûúû¡ãÒîÜá¦纪£¬几ûºÙéá¶ÜôøС£这对éÍÐÑô¸îÜ艺术Ê«ð«õóÌÚÊ¥难ì¤应对îÜÓû战£¬âÏà»ãÀ你为ä§么é©Öç艺术£¿ù±须找Óðí»Ðùð¤íÂíÂù¡îÜê«ìס£åýÔÒ过ËÛä²们Ô´ßæüÀî¤ìé个Üæ闭îÜýÙè©í×죬Üôí»ë¦很难áô£¬ìéô¸è©íîÜ窗íûú门Ô´öè开Öõ£¬è©íÕÕÖõ£¬ä²们í»ë¦îÜÝÆÖõõóËÛ£¬ÞÌñ²îïãÀìéØÐÙé际îÜõ®ê«ûäíºÞÞØ®£¬没êóìòù¼îÜ标记£¬这个时ý¦ö¦éçÓðìé个问题--ÓðÑá个Û°ú¾ñË£¿这ãÀìé个简单ӣʦì¤é©Ù¤îÜ问题£¬Òö够抬÷ÚÎ¥õóîÜìéÜÆîÜîñð«ö¦ãÀ找õóñ®这个决ïÒîÜ×â릡£ÐÑô¸Øß个艺术Ê«ð¤íÂíÂù¡îÜð¯ìéËìÞÀï×ö¦ãÀüÞÓÍ这个问题¡£
刘£ºá¶ì¤说£¬当ÓÛ艺术对éÍ既ïÒÙ¼ãÒîÜÔÍ÷òãÀìé个á¦Í£àõ问题¡£ßÀìíÜâîÜÝë评Ê«ô¶叶à÷ÜýîÜîÊí¡¶ìíÜâÚ¸术尚Ú±û¡à÷¡·£¬îñ几ô¸简单Öý过£¬ìíÜâûúñé国êóìéÞÁßÓÞÄ£¬áôà¤Û°现ÓÛ艺术îÜç¯响£¬î¤à¤Û°语ÌÑù»ñËÖõ很长ìéÓ«时间£¬ïÈù»来é©ñËîÜãÀé©ÔÍ÷òà¤Û°语ÌÑý¨£¬ËïØ¡ìé个ãæîÜͧ统ûäíºãÀ结ùêí»ãóÜâãó传统îÜͧ统¡£
èÝ£º这Üâ书ä²ÓÞ体Ê×èÇÖõ£¬÷×过ô¶叶à»ßæîÜ论âû对éÍ"Úª÷ï"ì¤Ðà"ý¨Úª÷ï"êóÖõÖõú°£¬éÖÐìãÀ论âûõ®间弥ßæûúô¹ÜÁïáÝ»ÝÂ对éÍä²êó帮𾣬当æÔêóÞÁÛ°Øüä²Ê¦Òöêó请教îÜò¢Û°£¬Ó£应该ÐéïÒîÜãÀô¶叶à»ßæÍÈãý积虑îÜ寻找ìíÜâìÑíÂù¡îÜïñãê¡£Ðì实ä²å¥î¤ÞÖÍÅßÓÔÒîÜ问题£¬ñé国å¥û¿£¬ìíÜâå¥û¿£¬现ÓÛ艺术å¥û¿£¬当ÓÛ艺术å¥û¿£¬ÐñÜâãÀáôà¤Û°艺术ç¯响£¬ÜôηãÀÞÖÍÅÛ°ãÒ£¬艺术语å룬Ýë评Û°ãÒ£¬并ó¦ïÈáôÖõ当ÓÛ艺术这样îÜìé种"国际语åë"îÜøú达Û°ãÒ¡£ä²认为£¬随ó·20á¦纪à¤Û°"现ÓÛ艺术"Ë势话语îÜ传÷룬î¤á¦Í£ÜôÔÒîÜÙþûùÛõ围ñé产ßæÖõ两种ÜôÔÒîÜ艺术øú达£¬ÐììéãÀ£ºïÈáô这ìé"国际语åë"并结ùêÜâò¢区îÜÙþûùïÚùêõóöâ国ìÑʦì¤×âú°îÜÜâ国当ÓÛ艺术¡£Ðìì£ãÀ£ºØß个ÚÅðéÔ´êóÜâ÷ÏîÜÙþûù£¬ÖÇåý£ºñé国îÜ国画¡¢îò纸¡¢Ô¶í¶ûúÊ«Îý£¬还êóÞªñ½îÜðçᱡ¢ìíÜâìÑîÜìíÜâ画¡¢çþÓÞ××亚ê«ñ¬ÚÅîÜ"ïÃ"画ÔõÔ´会继续ÜÁ׺ÜâÚÅðéîÜ习惯继续ÊÀí»îÜ发î÷¡£这两种Û°ãÒñý间ãÀßÓû»Îß×µ¡¢ýå⥣¬ÔÒ时å¥ãÀû»ÜôßÓé»并ú¼îÜ¡£ä²对éÍ"ÔÍ÷òà¤Û°语ÌÑ"ÐñÜâ没êóä§么兴ö¬£¬ì×为£¬î¤当ÓÛ艺术îÜ语ÌÑù»£¬你ÐÆÜâ找Üôõó"你"ûú"öâ"îÜÍ£ùÚî¤哪×죬åýÍý没êóÍ£ùÚéÑù¼为ÔÍ÷ò呢£¿
刘£ºä²觉ÔðÍ£ùÚãÀêóîÜ£¬ñþãÀä²们÷êí»ÐùöÇéÍÖõöâíºîÜ语ÌÑù»£¬á¶ì¤Ù¼ûÕÖõÍ£ùÚ¡£îñÓ«时间î¤Ú¸国ÓÞÔ´会êóìé个â©Ùøî÷£¬Ñá个î÷览Üâãóä²们Üôñ®讨论£¬问题î¤éÍ国内众Òý艺术Ê«îÜÚã应£¬认为这ãÀìé个â©ÙøÏõ会¡¢ãÀà¤Û°对国内艺术îÜñì视£¬øÐÎÀñýîñîÜó¢体êÎÒùÞÙñýÕ飬Ðì实这Úãç±Öõ标签îÜñìé©àõ¡¢í»ãóîÜÜôí»ãᣬÔÒ时ä²们还ãÀìéòÁó×î¤à¤Û°艺术体ͧ×ìî¤谈问题¡£
èÝ£º这ÞÁ现ßÚÌÚÊ¥ôÈ显Öõìé个问题£º经过30Ò´îÜìÚ进ûú创ã棬ñé国îÜ当ÓÛ艺术发î÷Óð现¬该êóîÜÔ´êó过Öõ¡£åýÍý说î¤ðÄÑ¢îÜ时ý¦£¬à¤åÇìÑ÷×过ÊÀ种â¥íúûúî÷览£¬êóëòÙéëòîÜÍÕ励ûúò¨÷ËÖõ£¨å¥Ê¦ì¤说á±ðãÖõ£©ñé国当ÓÛ艺术îÜ发î÷¡£Ó£ãÀñé国当ÓÛ艺术发î÷ÓðÐÑô¸£¬该学îÜÔ´学ÓðÖõ£¬à¤Û°该êóîÜå¥Ô´êó过£¬这时ý¦ýæýæâÍé©ä²们í»ÐùËÛ确ïÒí»Ðù--ä²们Òö够ãÀä§么£¿Óð这个时ý¦你îÜÑáøÜÒã别ìÑãÀ闻Üôõó来你îÜ÷åßäãÀä§么îÜ时ý¦£¿ñþêóä²们í»Ðùò±Ô³这øÜÒã应该骚î¤哪儿¡£Ó£ÙÍîñä²们没êó这种ʦÒöàõ£¬这âÍé©ìé个ïÚ体£¬个ìÑÚ°ÜôðëÔ³¡£